40-50 ans femme blanche, 5'4", cheveux courts foncés bouclés, retrouvé décédé sur Dawson Lane, Chorley; la police cherche de l'aide publique pour l'identifier. 40-50 y/o white woman, 5'4", short dark curly hair, found deceased on Dawson Lane, Chorley; police seek public help to identify her.

La police du Lancashire cherche de l'aide publique pour identifier une femme décédée, trouvée sur Dawson Lane, Whittle-le-Woods, Chorley. Lancashire police seek public help to identify a deceased woman, found on Dawson Lane, Whittle-le-Woods, Chorley. La femme, âgée de 40 à 50 ans, est blanche, avec de courts cheveux bouclés foncés, minces et de 5'4". The woman, aged 40-50, is white, with short dark curly hair, slim build, and 5'4". Elle était habillée pour les éléments, mais aucune donnée utile n'a été récupérée de son téléphone ou d'articles trouvés avec elle. She was dressed for the elements, but no useful data has been retrieved from her phone or items found with her. La mort n'est pas traitée comme suspecte, et la police a publié des images de ses vêtements dans l'espoir que le public puisse l'identifier et informer sa famille. The death is not being treated as suspicious, and police have released images of her clothing in hopes the public can help identify her and inform her family.