Zulu King exhorte le gouvernement et le ministre des Finances à rétablir la licence de la banque Ithala, suspendue par la FSCA pour sa solidité financière. Zulu King urges gov't and finance minister to restore Ithala Bank's license, suspended by FSCA for financial soundness.

Zulu King Misuzulu kaZwelithini exhorte le gouvernement KwaZulu-Natal et le ministre des Finances à rétablir la licence suspendue de la banque Ithala, la FSCA l'ayant suspendue en raison d'un échec des exigences de solidité financière. Zulu King Misuzulu kaZwelithini urges the KwaZulu-Natal government and Finance Minister to restore Ithala Bank's suspended licence, as the FSCA suspended it due to financial soundness requirements failure. Le roi estime que les services de la banque sont essentiels pour les entrepreneurs ruraux et municipaux de la région. The king believes the bank's services are essential for rural and township entrepreneurs in the region. Ithala Bank est autorisée à continuer de fournir des services financiers aux entreprises existantes tout en demandant un réexamen de la décision de la FSCA par l'intermédiaire du Tribunal des services financiers. Ithala Bank is allowed to continue providing financial services for existing businesses while seeking a reconsideration of the FSCA's decision through the Financial Services Tribunal.