La Banque du Japon démontre l'efficacité des actions concrètes sur de simples signaux fauconniers. Bank of Japan demonstrates the effectiveness of concrete actions over mere hawkish signals.

La BJ démontre que prendre des mesures est plus important que de se contenter d'afficher des indications fauconneuses. BOJ demonstrates that taking action matters more than merely displaying hawkish indications. La Banque du Japon (BJ) montre que des mesures spécifiques mises en œuvre peuvent avoir un impact significatif, indépendamment de l'apparence d'intentions agressives. The Bank of Japan (BOJ) shows that specific measures implemented can have a significant impact, regardless of the appearance of aggressive intentions.