Mariia Konfektova, interprète du Cirque du Soleil, blessée lors d'une chute dans le spectacle de Kooza, a reçu des soins immédiats et a été transportée à l'hôpital. Cirque du Soleil performer Mariia Konfektova injured in Kooza show fall, receiving immediate care and transported to hospital.

L'interprète du Cirque du Soleil, Mariia Konfektova, a été blessée lors d'une chute au spectacle Kooza à Portland Expo Centre le 24 août. Cirque du Soleil performer, Mariia Konfektova, was injured during a fall at Kooza show in Portland Expo Centre on Aug 24. L'artiste a immédiatement reçu les soins de l'équipe d'intervention et a été transporté à l'hôpital. The performer received immediate care from the tour intervention team and was transported to the hospital. Le Cirque du Soleil a assuré sa santé et sa sécurité est leur priorité absolue. Cirque du Soleil assured her health and safety is their top priority. Le spectacle de Kooza se poursuit avec la surveillance de l'artiste par l'équipe médicale et d'encadrement pour déterminer son retour. Kooza show continues with the performer being monitored by the medical and coaching team to determine her return.