Le système de transit Exo de Montréal reprend ses services de navette lundi après l'arrêt des conflits de travail. Montreal's Exo transit system resumes commuter services on Monday after labour dispute halt.

Le système de transit Exo de Montréal reprendra ses services de navette lundi après un arrêt en raison d'un conflit collectif entre la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada et Canadien Pacifique Kansas City Ltd. Montreal's Exo transit system will resume commuter services on Monday following a halt due to a labour dispute between Canadian National Railway Co. and Canadian Pacific Kansas City Ltd. L'arrêt a affecté certaines lignes de banlieue à Montréal, Toronto et Vancouver, 9 300 ingénieurs, chefs de train et travailleurs de triage ayant été enfermés pendant le conflit. The halt affected select commuter lines in Montreal, Toronto, and Vancouver, with 9,300 engineers, conductors, and yard workers locked out during the dispute. Exo exploitera un service de navette dédié supplémentaire pour résoudre les problèmes potentiels et anticipe la congestion sur les voies au fur et à mesure que les opérations s'accélèrent. Exo will operate an additional dedicated shuttle service to address any potential issues and anticipates congestion on the tracks as operations ramp up.

August 25, 2024

31 Articles