Les prix du pétrole augmentent en raison de la tension au Moyen-Orient et de l'anticipation des réductions des taux d'intérêt aux États-Unis. Oil prices rise due to Middle East tension and anticipation of US interest rate cuts.

Les prix du pétrole augmentent au Moyen-Orient et l'anticipation des baisses des taux d'intérêt américains. Oil prices rise amid Middle East tension and anticipation of US interest rate cuts. Les craintes d'escalade dans la région font monter les prix du pétrole, tandis que la spéculation sur le marché des ajustements de la politique monétaire de la Réserve fédérale stimule l'optimisme des investisseurs. Fears of escalation in the region push up oil prices, while market speculation of the Federal Reserve's monetary policy adjustments fuels investor optimism.