Les membres du syndicat prévoient de frapper le 6 septembre au sujet du différend relatif à la remise en état des indemnités de voyage. Union members plan to strike on September 6th over travel allowance restoration dispute.

Les syndicalistes unis (plombiers, installateurs, soudeurs, apprentis) prévoient de faire grève le 6 septembre dans le cadre d'un différend sur les indemnités de voyage. Unite trade union members (plumbers, fitters, welders, apprentices) plan to strike on September 6th in a dispute over travel allowances. Les pourparlers entre Unite et MEBSCA se sont effondrés, avec une demande de rétablissement du paiement pour la première heure de voyage, initialement réduite à titre de mesure temporaire à la suite de la crise financière de 2008. Talks between Unite and MEBSCA have broken down, with Unite demanding the restoration of payment for the first hour of travel time, initially cut as a temporary measure following the 2008 financial crisis. MEBSCA affirme que cette fois a été intégrée dans les taux horaires depuis 2011. MEBSCA claims this time has been incorporated into hourly rates since 2011.