Garçon de 15 ans disparu après des nageurs en détresse près de Myrtle Beach; les recherches se poursuivent. 15-year-old boy missing after swimmers in distress near Myrtle Beach; search continues.

Un garçon de 15 ans a disparu après que deux nageurs aient été en détresse près de la 12e Avenue Sud, Myrtle Beach. 15-year-old boy missing after two swimmers went into distress near 12th Avenue South, Myrtle Beach. L'un a été sauvé, tandis que l'autre a disparu. One was rescued, while the other remains missing. Les équipes de recherche, y compris les sauveteurs, le sauvetage en mer et la Garde côtière américaine, sont activement à la recherche de l'adolescent disparu. Search crews, including lifeguards, ocean rescue, and the US Coast Guard, are actively searching for the missing teenager. La fouille, impliquant des véhicules de la police, des pompiers et des gardes-côtes, a été arrêtée en raison de l'obscurité et reprendra au premier feu. The search, involving police, fire, and Coast Guard vehicles, was halted due to darkness and will resume at first light. Aucun nom n'a été publié. No names have been released.