Alberta Energy Regulator procède à des audiences sur l'exploration du charbon malgré la décision du tribunal de remettre en question la validité. Alberta Energy Regulator proceeds with coal exploration hearings despite court ruling questioning validity.

Alberta Energy Regulator procède à des audiences sur l'exploration du charbon dans les Rocheuses malgré la décision du tribunal de remettre en question la validité. Alberta Energy Regulator proceeds with coal exploration hearings in Rocky Mountains despite court ruling questioning validity. Les audiences auront lieu en décembre et en janvier pour trois demandes de Northback Holdings visant à explorer le charbon sur le site de Grassy Mountain. The hearings will take place in December and January for three applications from Northback Holdings to explore coal on the Grassy Mountain site. Le tribunal supérieur de l'Alberta a accordé l'autorisation à une collectivité d'élevage, le District municipal de Ranchland, d'interjeter appel de la validité des demandes, faisant valoir que l'organisme de réglementation n'aurait pas dû les accepter. Alberta's top court granted leave for a ranching community, the Municipal District of Ranchland, to appeal the validity of the applications, arguing that the regulator should not have accepted them. Si l'appel est accueilli, il pourrait annuler l'ensemble du processus d'audience. If successful, the appeal could negate the entire hearing process.