L'indice composite S&P/TSX du Canada a atteint un niveau record lundi en raison de la hausse des prix de l'énergie. Canada's S&P/TSX composite index reached an all-time high on Monday due to rising energy prices.

Le principal indice boursier du Canada, le composite S&P/TSX, a atteint un sommet de tous les temps lundi, car les prix de l'énergie ont contribué à un gain. Canada's main stock index, the S&P/TSX composite, hit an all-time high on Monday as energy prices contributed to a gain. L'indice énergétique de la TSX a augmenté de 1,6 % à mesure que les prix du pétrole ont augmenté de 3,5 %. The TSX's energy index rose 1.6% as oil prices increased by 3.5%. L'augmentation des prix est en partie due à l'incertitude persistante sur le conflit au Moyen-Orient et à la nouvelle que la Libye ferme ses champs pétrolifères. The price surge is partly due to ongoing uncertainty over the conflict in the Middle East and news that Libya is shutting down its oilfields. Cette semaine, les investisseurs recevront plusieurs rapports sur les données économiques, y compris la confiance des consommateurs et la consommation et les dépenses personnelles, ainsi que des rapports sur les gains de la plupart des grandes banques canadiennes. This week, investors will receive several economic data reports, including consumer confidence and personal consumption and expenditures, as well as earnings reports from most major Canadian banks.