Les garde-côtes chinois élargissent leur flotte, suscitant des spéculations sur le fait de devenir « deuxième marine » au milieu de la course aux armements régionale. China's coast guard expands fleet, raising speculations of becoming "second navy" amidst regional arms race.

Les garde-côtes chinois se développent rapidement, les observations récentes d'un navire ressemblant à son destroyer de type-052D suscitant des spéculations sur le fait qu'il gagne en capacité d'agir comme une « deuxième marine ». China's coast guard is expanding rapidly, with recent sightings of a vessel resembling its Type-052D destroyer raising speculations that it's gaining capabilities to act as a "second navy". La flotte de 250 navires de garde-côtes, chacun d'au moins 500 tonnes, fait partie de la stratégie d'expansion agressive de la Chine, qui devrait jouer un rôle important dans sa stratégie de « protection de l'extrême mer ». The coast guard's fleet of 250 vessels, each at least 500 tons, is part of China's aggressive expansion strategy, expected to play a significant role in its "far-seas protection" strategy. Cette expansion fait partie de la course aux pseudo-armes de la Chine avec des voisins comme le Japon et les Philippines dans les mers de Chine orientale et méridionale riches en ressources. This expansion is part of China's pseudo-arms race with neighbors like Japan and the Philippines in the resource-rich East and South China Seas.