Des orages violents avec grêle potentielle, des vents rafales et des inondations localisées ont été prévus pour les États de la Nouvelle-Angleterre le 26 août. Heavy thunderstorms with potential hail, gusty winds, and localized flooding predicted for New England states on August 26.

Des orages violents avec grêle potentielle, des vents rafales et des inondations localisées sont prévus pour le lundi 26 août dans les États de la Nouvelle-Angleterre, y compris le Massachusetts, le Vermont, le New Hampshire, le Connecticut et Rhode Island. Heavy thunderstorms with potential hail, gusty winds, and localized flooding are predicted for Monday, August 26 across New England states, including Massachusetts, Vermont, New Hampshire, Connecticut, and Rhode Island. Les principales menaces météorologiques devraient survenir en fin d'après-midi jusqu'au début de la soirée. The main weather threats are expected to occur in the late afternoon to early evening hours. Le risque de mauvais temps diminue du lundi au mardi, avec des températures qui devraient atteindre le milieu des années 80 d'ici mercredi et tomber dans les années 70 d'ici la fin de la semaine. The severe weather risk decreases overnight on Monday into Tuesday, with temperatures expected to rise into the middle 80s by Wednesday and dropping into the 70s by the end of the week.