Hollywood reprend le travail, signalant potentiellement la fin de l'ère de la "télévision haut-parle". Hollywood resumes work, potentially signaling the end of the "peak TV" era.

Hollywood revient au travail, mais l'ère de pointe de la télévision peut ne pas revenir : la lente reprise du travail à Hollywood indique un changement possible de l'ère de la "télévision haut-parle", où une abondance de contenu a submergé le public. Hollywood returns to work, but peak TV era may not return: The slow resumption of work in Hollywood indicates a possible shift away from the "peak TV" era, where an abundance of content overwhelmed audiences. (400 caractères) (400 characters)