Human Rights Watch exhorte le gouvernement intérimaire du Bangladesh à lutter contre les violations des droits de l'homme, en proposant un mécanisme indépendant d'enquête et d'obligation de rendre des comptes. HRW urges Bangladesh's interim government to address human rights abuses, proposing an independent mechanism for investigating and pursuing accountability.

Human Rights Watch (HRW) a exhorté le gouvernement intérimaire du Bangladesh à s'attaquer aux violations des droits de l'homme, en proposant un mécanisme indépendant pour enquêter sur les violations graves commises récemment dans le pays et pour demander des comptes à ce sujet. Human Rights Watch (HRW) has urged Bangladesh's interim government to address human rights abuses, proposing an independent mechanism for investigating and pursuing accountability for recent grave abuses in the country. Human Rights Watch recommande la mise en place d'une enquête nationale indépendante sur les disparitions forcées, la torture et les exécutions extrajudiciaires, sous l'appui et le contrôle des Nations Unies, et la mise en œuvre de mesures visant à mettre le contrôle civil des forces de sécurité et des institutions de réforme en conformité avec les normes internationales relatives aux droits de l'homme. HRW recommends establishing an independent domestic inquiry into enforced disappearances, torture, and extrajudicial killings under UN support and oversight, and implementing measures to bring civilian oversight over security forces and reform institutions in line with international human rights standards. HRW suggère également au Conseil des droits de l'homme des Nations Unies d'assurer un suivi continu de la situation des droits de l'homme au Bangladesh et d'établir des rapports réguliers au Conseil. HRW also suggests the UN Human Rights Council to ensure ongoing monitoring of Bangladesh's human rights situation and establish regular reporting back to the council.