6 hommes, dont James Stevenson, sont jugés à Glasgow pour trafic présumé de cocaïne via des envois de bananes en provenance de l'Équateur. 6 men, including James Stevenson, are on trial in Glasgow for alleged cocaine smuggling via banana shipments from Ecuador.

6 hommes, dont James Stevenson, sont jugés à la Haute Cour de Glasgow pour leur implication présumée dans un réseau de contrebande de cocaïne. 6 men, including James Stevenson, are on trial at the High Court in Glasgow for their suspected involvement in a cocaine smuggling ring. Les accusés auraient introduit clandestinement des drogues de classe A au Royaume-Uni par l'intermédiaire de l'Équateur à l'aide d'envois de bananes. The accused are alleged to have smuggled Class A drugs into the UK via Ecuador using banana shipments. L'Agence nationale de la criminalité (ANC) a eu le temps de se préparer au traitement des informations de l'affaire, mais les autorités françaises ont refusé de partager les données citant des préoccupations de sécurité nationale. The National Crime Agency (NCA) was given time to prepare for processing information from the case, but French authorities have refused to share the data citing national security concerns. Le procès, devant le juge Lord Ericht, se poursuit. The trial, in front of Judge Lord Ericht, continues.