New Orleans East émet un avis d'ébullition de l'eau en raison de la rupture principale de l'eau causant une chute de pression. New Orleans East issues boil water advisory due to water main break causing pressure drop.

Avis d'ébullition de l'eau émis pour la Nouvelle-Orléans-Est en raison de la rupture de l'eau principale causant une chute de pression. Boil water advisory issued for New Orleans East due to water main break causing pressure drop. Équipes d'égouts et d'Office des eaux travaillant à résoudre les problèmes. Sewerage & Water Board crews working to fix issue. Les résidents ont recommandé d'utiliser l'eau embouteillée ou bouillie du robinet pour boire, cuisiner, nettoyer les aliments et brosser les dents jusqu'à nouvel ordre. Residents advised to use bottled or boiled tap water for drinking, cooking, cleaning food, and brushing teeth until further notice. Les échantillons d'eau prélevés et testés après restauration de la pression devraient prendre au moins 24 heures. Water samples collected and tested after pressure restored, expected to take at least 24 hours.