3ème mois consécutif de baisse des ventes au détail au Royaume-Uni, avec un solde des ventes à -27% en août. 3rd consecutive month of declining UK retail sales, with sales balance at -27% in August.

3e mois consécutif de baisse des ventes au détail au Royaume-Uni déclarées par la CBI. 3rd consecutive month of falling UK retail sales reported by the CBI. Le solde des ventes en août a été de -27 %, ce qui représente une amélioration par rapport à -43 % en juillet. Sales balance in August was -27%, an improvement from -43% in July. Les détaillants s'attendent à une nouvelle baisse en septembre, entraînant une diminution des plans d'embauche et d'investissement. Retailers expect further decline in September, leading to decreased hiring and investment plans. Il s'agit du troisième mois consécutif de baisse des ventes dans le secteur de la vente au détail au Royaume-Uni. This marks the third consecutive month of declining sales in the UK retail sector.