La CFP du Wisconsin recommande de ne pas déconnexionner les services publics pendant les vagues de chaleur, offre des reconnections d'urgence pendant les avertissements de chaleur. Wisconsin PSC advises no utility disconnections during heatwave, offers emergency reconnections during heat warnings.

La Commission de la fonction publique du Wisconsin avise les résidents qui font face à des déconnexions de services publics pendant la canicule de bénéficier de reconnections d'urgence pendant les avertissements de chaleur. Wisconsin's Public Service Commission advises residents facing utility disconnections during the heatwave to benefit from emergency reconnections during heat warnings. Les services publics ne peuvent pas se déconnecter pendant les avis de chaleur, les avertissements de chaleur ou les urgences de chaleur, et les débranchements antérieurs devraient être rétablis. Utilities cannot disconnect during heat advisories, heat warnings, or heat emergencies, and previous disconnections should be restored. Les résidents sont encouragés à économiser de l'énergie et devraient communiquer avec le Bureau de la consommation de la CFP pour des questions. Residents are encouraged to save energy and should contact the PSC Consumer Affairs Bureau for questions.