La mort de Jordan Ballard, âgé d'un an, dans le sud-est de Washington, jugée homicide, reste non résolue avec une récompense de 25 000 dollars pour information. 1-year-old Jordan Ballard's death in Southeast D.C., ruled a homicide, remains unsolved with a $25,000 reward for information.

La mort de Jordan Ballard, 1 an, dans le sud-est de D.C., a été jugée homicide par le Bureau du médecin légiste en chef du district. 1-year-old Jordan Ballard's death in Southeast D.C. has been ruled a homicide by the District's Office of the Chief Medical Examiner. Trouvé inconscient avec de multiples blessures de force contondante, le tout-petit a été déclaré mort après des efforts pour le sauver. Found unconscious with multiple blunt force injuries, the toddler was pronounced dead after efforts to save him. La police n'a pas encore révélé comment l'enfant a été blessé ou identifié des suspects, mais elle a offert une récompense de 25 000 $ pour les renseignements qui ont mené à l'arrestation. The police have yet to reveal how the child was injured or identify any suspects but have offered a $25,000 reward for information leading to an arrest.