Les travailleurs de HandyDART en Colombie-Britannique rejettent l'offre finale de contrat, le syndicat envisage la grève sur les questions de dotation et de roulement. HandyDART workers in British Columbia reject final contract offer, union considers strike over staffing and turnover issues.

Les travailleurs de HandyDART en Colombie-Britannique ont rejeté une offre de contrat finale de l'opérateur Transdev, et leur syndicat envisage maintenant d'autres mesures, y compris une grève éventuelle. HandyDART workers in British Columbia rejected a final contract offer from operator Transdev, and their union is now considering further action, including a potential strike. Les principaux enjeux des négociations sont les pénuries de personnel et le roulement élevé des travailleurs. Key issues in the negotiations include staffing shortages and high worker turnover. En cas de grève, les services essentiels pour les personnes qui ont besoin de se rendre à des traitements médicaux pour le cancer et d'autres maladies se poursuivront, selon TransLink, le fournisseur régional de transport en commun de Metro Vancouver. If a strike occurs, essential services for people requiring rides to medical treatments for cancer and other illnesses will continue, according to TransLink, Metro Vancouver's regional transit provider.