3 maisons et un garage ont été détruits, le quartier Glenelm de Winnipeg; le feu s'est répandu, pas de blessés. 3 homes and a garage destroyed, Winnipeg's Glenelm neighborhood; fire spread, no injuries.

Un important incendie s'est produit dans le quartier Glenelm de Winnipeg, détruisant au moins trois maisons et un garage. A significant fire incident occurred in Winnipeg's Glenelm neighborhood, destroying at least three homes and a garage. L'incendie, signalé à 6 h 40 sur l'avenue Cobourg, s'est étendu aux maisons voisines, causant des dommages importants à deux d'entre eux et des dommages modérés à la troisième maison et au garage. The fire, reported at 6:40 a.m. on Cobourg Avenue, spread to neighboring houses, causing substantial damage to two of them and moderate damage to the third house and garage. Heureusement, tous les résidents ont évacué en toute sécurité, et aucune hospitalisation n'a été nécessaire. Fortunately, all residents evacuated safely, and no hospitalizations were needed. Les pompiers restent sur les lieux tout au long de la matinée. Firefighters remain at the scene throughout the morning.