Le président du Mexique suspend les relations avec les ambassades des États-Unis et du Canada pour critiquer le pouvoir judiciaire. Mexico's President suspends relations with US, Canadian embassies over judiciary criticism.

Le président du Mexique, Andrés Manuel López Obrador, a suspendu ses relations avec les ambassades des États-Unis et du Canada après que des ambassadeurs des deux pays aient critiqué son intention de réviser le système judiciaire mexicain. Mexico's President, Andrés Manuel López Obrador, has suspended relations with the US and Canadian embassies after ambassadors from both countries criticized his plans to overhaul Mexico's judiciary. L'ambassadeur des États-Unis, Ken Salazar, a décrit cette proposition comme un « risque » pour la démocratie et une menace potentielle pour les relations commerciales du Mexique avec les États-Unis. The US ambassador, Ken Salazar, described the proposal as a "risk" to democracy and a potential threat to Mexico's commercial relationship with the US. La suspension ne s'applique pas aux relations entre les pays dans leur ensemble et vise à encourager les représentants diplomatiques à respecter l'indépendance et la souveraineté du Mexique. The suspension does not apply to relations between the countries as a whole and is intended to encourage diplomatic representatives to respect Mexico's independence and sovereignty.