Le ministre de la Santé et les syndicats de la Nouvelle-Écosse font face à une éventuelle grève des soins de santé sur les plans de dotation et les augmentations salariales. Nova Scotia Health Minister and unions face potential health-care strike over staffing plans and wage increases.

La ministre de la Santé de la Nouvelle-Écosse, Michelle Thompson, et le Conseil des syndicats de soins de santé font face à une éventuelle grève des soins de santé si les négociations en cours ne donnent pas lieu à un accord. Nova Scotia's Health Minister, Michelle Thompson, and the Council of Health Care Unions face a possible health-care strike if ongoing negotiations fail to result in a deal. Le désaccord porte principalement sur les plans de dotation. The disagreement primarily concerns staffing plans. Bien que le gouvernement envisage d'offrir d'importantes augmentations salariales, les syndicats critiquent l'approche, prétendant que le ministre sape le processus de négociation et laisse les travailleurs de la santé aux salaires inférieurs. While the government considers offering significant wage increases, unions criticize the approach, claiming the Minister is undermining the bargaining process and leaving health care workers with subpar wages. Les deux parties se préparent à revenir à la table des négociations plus tard cette semaine. Both sides prepare to return to the negotiating table later this week.