Un garçon de 15 ans admet avoir volé 30 livres de chapeau à un policier pendant l'émeute de Bolton au milieu de troubles au Royaume-Uni. 15-year-old admits to stealing £30 hat from police officer during Bolton riot amid UK unrest.

Un garçon de 15 ans admet avoir volé un chapeau de £30 à un policier lors d'une émeute à Bolton le 4 août, dans un désordre à grande échelle. 15-year-old boy admits to stealing a £30 hat from a police officer during a riot in Bolton on August 4th, amid large-scale disorder. L'incident s'est produit dans le centre-ville, à la suite de troubles à travers le Royaume-Uni après l'agression de trois enfants à Southport. The incident occurred in the town center, following unrest across the UK after the stabbing of three children in Southport. Le garçon risque d'être emprisonné pour trouble violent et vol à Manchester Youth Court, où la peine est ajournée au 1er octobre. The boy faces potential jail time for violent disorder and theft in Manchester Youth Court, where sentencing is adjourned to October 1.