CBL confirme que 20 millions de dollars de transferts en espèces par l'intermédiaire de la BoG du Ghana sont légitimes en vertu de leur accord de longue date. CBL confirms $20 million cash transfer via Ghana's BoG as legitimate under their long-standing agreement.

La Banque centrale du Libéria (CBL) a précisé qu'un envoi en espèces de 20 millions de dollars transitant par la Banque du Ghana (BoG) était une transaction légitime et faisait partie de sa fonction normale pour répondre aux besoins de l'économie. The Central Bank of Liberia (CBL) has clarified that a $20 million cash consignment that transited through Ghana's Bank of Ghana (BoG) was a legitimate transaction and part of its normal function to meet the economy's needs. La CBL a un accord de longue date sur la garde des espèces avec la BoG, qui permet à la banque ghanéenne d'assurer la garde des espèces importées de la CBL depuis 2004. The CBL has a long-standing Cash Custody Agreement with the BoG, which allows Ghanaian bank to provide overnight custody for CBL's imported cash since 2004. Les billets non distribués mentionnés dans les rapports font partie de cet accord de longue date, et des dispositions logistiques sont prises pour leur réexportation vers Monrovia. The uncirculated banknotes mentioned in the reports are part of this long-standing agreement, and logistical arrangements are made for their re-export to Monrovia.