Le tribunal danois se prononcera sur l'extradition de Niels Holck vers l'Inde en vue d'un procès dans une affaire de contrebande d'armes. Danish court to decide on Niels Holck's extradition to India for trial in arms smuggling case.

Le tribunal danois se prononcera sur l'extradition du contrebandier d'armes Niels Holck en Inde pour jugement. Danish court to rule on extraditing arms smuggler Niels Holck to India for trial. Holck, qui a aidé les villageois indiens à combattre les forces gouvernementales par des armes aériennes en 1995, risque d'être extradé en dépit des préoccupations exprimées précédemment au sujet des mauvais traitements subis en Inde. Holck, who aided Indian villagers fighting government forces by air-dropping weapons in 1995, faces potential extradition despite previous concerns over mistreatment in India. Son avocat a mentionné un recours en cas d'extradition, tandis que les procureurs s'attendent à faire appel si le tribunal refuse l'extradition. His lawyer mentioned an appeal if extradited, while prosecutors expect to appeal if the court denies extradition.