Un adjoint impliqué dans une fusillade à Pompano Beach, en Floride, après avoir répondu à un appel de tir. Le suspect Scott Simonelli est accusé de tentative d'homicide. Deputy-involved shooting in Pompano Beach, FL after responding to shots fired call; suspect Scott Simonelli charged with attempted homicide.

Une fusillade impliquant un adjoint s'est produite à Pompano Beach, en Floride, après que les adjoints aient répondu à un coup de feu. A deputy-involved shooting occurred in Pompano Beach, FL, after deputies responded to a shots fired call. Ils ont rencontré Scott Simonelli, 51 ans, qui avait un fusil semi-automatique et a tiré sur les adjoints. They encountered 51-year-old Scott Simonelli, who had a semi-automatic rifle and shot at the deputies. Deux députés ont repris le feu, frappant Simonelli, qui est maintenant accusé de tentative d'homicide d'un agent des forces de l'ordre et de deux chefs d'accusation d'agression aggravée. Two deputies returned fire, striking Simonelli, who is now charged with attempted homicide of a law enforcement officer and two counts of aggravated assault. Le département de l'application de la loi de Floride enquête sur les actions des adjoints, tandis que le bureau du shérif Broward enquête sur les crimes de Simonelli. The Florida Department of Law Enforcement is investigating the deputies' actions, while the Broward Sheriff's Office investigates Simonelli's crimes. Les députés concernés sont en congé administratif en attendant une enquête plus approfondie. The involved deputies are on administrative leave pending further investigation.