Les ventes de voitures neuves de l'UE ont légèrement augmenté en juillet (0,2%), en raison des baisses enregistrées en France, en Allemagne et dans les ventes de véhicules électriques à batterie. EU new car sales rose slightly in July (0.2%), driven by declines in France, Germany, and battery electric vehicle sales.

Les ventes de voitures neuves de l'UE ont augmenté de 0,2 % en juillet, principalement en raison de baisses en France et en Allemagne, et d'une baisse significative des ventes de véhicules électriques à batterie. EU new car sales rose by a marginal 0.2% in July, mainly due to falls in France and Germany, and a significant drop in battery electric vehicle sales. Les ventes de voitures électriques à batterie en Allemagne ont chuté de près de 37 %. Germany's battery electric car sales dropped by almost 37%. L'Association européenne des constructeurs d'automobiles (ACEA) a révélé que les ventes de voitures électriques et de voitures rechargeables ont diminué respectivement de 10,8% et 14,1%, tandis que les ventes de voitures électriques hybrides ont augmenté de 25,7%. The European Automobile Manufacturers Association (ACEA) revealed that sales of battery electric and plug-in cars fell by 10.8% and 14.1% respectively, while hybrid electric car sales increased by 25.7%. Les trois plus grands constructeurs automobiles d'Europe, Volkswagen, Stellantis et Renault, ont signalé une baisse des immatriculations de 2,2%, 5,2% et 1,7% respectivement en juillet. The three largest carmakers in Europe, Volkswagen, Stellantis, and Renault, reported car registrations dropping in July by 2.2%, 5.2%, and 1.7% respectively. Les ventes de Tesla ont diminué de 14,7%, tandis que celles de la Chine SAIC Motor ont connu une croissance de 24,2%. Tesla's sales decreased by 14.7%, whereas China's SAIC Motor experienced a growth of 24.2%. La Commission européenne a réduit le tarif proposé pour les voitures de Tesla construites en Chine à 9 % et a maintenu des plans de tarifs pour les véhicules électriques fabriqués en Chine jusqu'à 36,3 %. The European Commission reduced the proposed tariff on Tesla cars built in China to 9% and maintained plans for tariffs on Chinese-made electric vehicles up to 36.3%.