Incendie à l'infirmerie royale d'Aberdeen en raison d'un problème d'électricité; aucune blessure, une partie de l'installation évacuée. Fire at Aberdeen Royal Infirmary due to electrical issue; no injuries, facility part-evacuated.

Incendie à l'infirmerie royale d'Aberdeen causé par un problème électrique, une partie de l'installation évacuée; aucune blessure signalée, perte de puissance dans les laboratoires. Fire at Aberdeen Royal Infirmary caused by electrical issue, part of facility evacuated; no injuries reported, loss of power in labs. Scottish Fire and Rescue Service a déployé 4 appareils, 2 restent sur place pour assurer la sécurité. Scottish Fire and Rescue Service deployed 4 appliances, 2 remain on site for safety. La zone touchée était l'espace de bureau et de clinique. Affected area was office and clinic space.