IMD prédit le cyclone « Asna » près de la côte du Gujarat, PMD avertit l'impact potentiel sur la ceinture côtière pakistanaise. IMD predicts cyclone 'Asna' near Gujarat coast, PMD warns potential impact on Pakistan's coastal belt.

Le département météorologique de l'Inde (IMD) prévoit un cyclone appelé « Asna » au-dessus de la mer d'Arabie près de la côte du Gujarat, avec une alerte orange émise pour quatre districts du Kerala. India's Meteorological Department (IMD) forecasts a cyclone named 'Asna' over the northern Arabian Sea near Gujarat coast, with an orange alert issued for four districts in Kerala. Le cyclone n'a peut-être pas directement touché la côte ouest, mais il devrait se déplacer vers l'ouest et le sud-ouest au-dessus de la mer d'Arabie. The cyclone may not directly hit the west coast but is expected to move west-southwestwards over the Arabian Sea. Pendant ce temps, le Département météorologique du Pakistan (MPD) met en garde contre un cyclone potentiel appelé "Asna" dans la mer d'Arabie, qui devrait frapper la ceinture côtière du Sind dans les 24 prochaines heures. Meanwhile, Pakistan's Meteorological Department (PMD) warns of a potential cyclone named "Asna" in the Arabian Sea, expected to hit Sindh's coastal belt in the next 24 hours. Des pluies abondantes devraient entraîner des inondations pluviales dans les régions basses du Sind, du Baloutchistan et du Pendjab méridional, et des inondations éclairs dans les torrents de collines et les nullahs locales. Heavy rains are predicted to bring pluvial floods to low-lying areas of Sindh, Balochistan, and southern Punjab, and flash flooding in hill torrents and local nullahs. Les deux pays ont émis des avertissements d'inondation et ont exhorté les autorités compétentes et le public à prendre des précautions. Both countries have issued flood warnings and urged relevant authorities and the public to take precautions.