Le taux d'inflation de l'Irlande est tombé à 1,1 % en août, avec une baisse des prix de l'énergie de 9,5 % au cours de l'année. Ireland's inflation rate fell to 1.1% YoY in August, with energy prices declining 9.5% over the year.

L'inflation des prix à la consommation en Irlande s'est ralentie à 1,1 % au cours de l'année jusqu'en août, contre 1,5 % l'année précédente. Ireland's consumer price inflation slowed to 1.1% in the year to August, down from 1.5% in the previous year. Les prix de l'énergie ont baissé de 0,6 % en août et de 9,5 % au cours de la dernière année, tandis que les prix des produits alimentaires ont augmenté de 0,1 % au cours du même mois et de 2 % au cours de la dernière année. Energy prices fell by 0.6% in August and 9.5% over the past year, while food prices increased by 0.1% in the same month and 2% over the past year. Le taux d'inflation annuel pour la zone euro a été de 2,6 % au cours de la même période. The annual inflation rate for the eurozone was 2.6% during the same period. L'indice à l'exclusion de l'énergie et des aliments non transformés a augmenté de 2,3 % depuis le mois d'août de l'année dernière. The index excluding energy and unprocessed food rose by 2.3% since August last year.