Les passagers des navires de croisière Odyssey échoués de 3 mois à Belfast attendent les réparations du gouvernail et de la boîte de vitesses. 3-month stranded Odyssey cruise ship passengers in Belfast await rudder and gearbox repairs.

3 mois de blocage: Les passagers de l'Odyssée de Villa Vie Residences, un navire de croisière autour du monde, sont bloqués à Belfast en raison de problèmes de gouvernail et de boîte de vitesses. 3 months stranded: Passengers on Villa Vie Residences' Odyssey, a round-the-world cruise ship, have been stuck in Belfast due to issues with its rudders and gearbox. Prévu pour partir le 30 mai pour un voyage de trois ans, les passagers sont autorisés à passer la journée à bord du navire, avec des navettes pour des activités hors-bord, et fourni avec des repas, des divertissements et des arrangements d'hôtel pendant qu'ils attendent les réparations. Scheduled to leave on May 30 for a three-year trip, passengers are allowed to spend the day on the ship, with shuttle buses for off-board activities, and provided with meals, entertainment, and hotel arrangements while they wait for repairs. Le PDG s'attend à ce que le navire soit lancé d'ici la fin de la semaine prochaine. The CEO expects the ship to launch by the end of next week.