Le ministre de la Conservation de la Nouvelle-Zélande a annoncé son intention de rétablir l'accès à Cathedral Cove, avec des correctifs à court terme et des solutions durables à long terme pour la gestion des visiteurs. New Zealand's Conservation Minister announced plans to restore access to Cathedral Cove, involving short-term fixes and long-term sustainable solutions for visitor management.

La ministre néo-zélandaise de la Conservation, Tama Potaka, a annoncé que les travaux commenceraient pour rétablir l'accès à Cathedral Cove, une destination touristique populaire dans la péninsule de Coromandel. New Zealand's Conservation Minister Tama Potaka announced work will begin to restore access to Cathedral Cove, a popular tourist destination on the Coromandel Peninsula. La fixation à court terme vise à rouvrir le site avant l'été, avec l'enlèvement des arbres et la gestion des mauvaises herbes pour soutenir la restauration de la biodiversité. The short-term fix aims to reopen the site before summer, involving tree removal and weed management to support biodiversity restoration. Le plan à long terme comprend une approche durable de la gestion de l'accès et de la sécurité des visiteurs, les contributions communautaires étant cruciales. The long-term plan includes a sustainable approach to managing visitor access and safety, with community contributions being crucial.