Le régime d'Ortega a confisqué le fonds de retraite des prêtres catholiques du Nicaragua, affaiblissant l'Église. Ortega's regime confiscated Nicaragua's Catholic priests' retirement fund, weakening the Church.

La dictature d'Ortega au Nicaragua a éliminé et confisqué un fonds de retraite pour les prêtres catholiques vieillissants, affaiblissant encore l'Église catholique. Ortega's dictatorship in Nicaragua has eliminated and confiscated a retirement fund for aging Catholic priests, further weakening the Catholic Church. La Caisse d'assurance des prêtres, créée en 2005, a reçu des contributions annuelles de prêtres, de paroisses et d'institutions, fournissant des pensions aux prêtres âgés. The Insurance Fund for Priests Association, created in 2005, received annual contributions from priests, parishes, and institutions, providing pensions to elderly priests. Ce mouvement est perçu comme une autre tentative du régime de saper l'Église du Nicaragua. This move is seen as another attempt by the regime to undermine the Church in Nicaragua.