1 411 incidents à motivation raciale signalés en Irlande du Nord, soit une augmentation de 144 %, ce qui est le plus élevé depuis le début de 2004. 1,411 racially-motivated incidents reported in Northern Ireland, a 144% increase, highest since 2004 records began.

1 411 incidents à motivation raciale ont été signalés au Service de police d'Irlande du Nord au cours des 12 mois qui se sont terminés en juin, soit une augmentation de 144 % par rapport à l'année précédente et le plus élevé depuis que les dossiers ont commencé en 2004. 1,411 racially-motivated incidents were reported to Northern Ireland's Police Service in the 12 months ending June, a 144% increase from the previous year and the highest since records began in 2004. Sur les 891 crimes enregistrés, environ 500 concernaient des actes de violence contre une personne. Of the 891 recorded crimes, around 500 involved violence against a person. Le directeur régional d'Amnesty International, Patrick Corrigan, appelle à une réponse policière cohérente, à un leadership politique et à des stratégies gouvernementales efficaces pour lutter contre le racisme en Irlande du Nord. Amnesty International's regional director, Patrick Corrigan, calls for consistent police response, political leadership, and effective government strategies to tackle racism in Northern Ireland.