Des orages violents ont frappé le sud du Manitoba avec des risques de vents violents, de grosses grêle, de fortes pluies et de tornades. Severe thunderstorms hit southern Manitoba with risks of strong winds, large hail, heavy rain, and tornadoes.

Des orages violents ont frappé le sud du Manitoba jeudi matin, à la suite d'un système de basse pression en provenance de la Saskatchewan. Severe thunderstorms hit southern Manitoba on Thursday morning, prompted by a low-pressure system from Saskatchewan. Les tempêtes ont entraîné des risques de vents forts, de grosses grêle, de fortes pluies et de tornades, avec des risques d'inondations localisées. The storms carried risks of strong winds, large hail, heavy rain, and tornadoes, with potential for localized flooding. Environnement et Changement climatique Canada a émis des avertissements au sujet des dangers de l'eau en mouvement rapide et de la grande grêle, exhortant les résidents à chercher refuge pendant les orages. Environment and Climate Change Canada issued warnings about the dangers of fast-moving water and large hail, urging residents to seek shelter during thunderstorms.