Les Wildlife Trusts exhortent le Royaume-Uni et les gouvernements gallois à libérer des castors dans les rivières pour des avantages environnementaux. The Wildlife Trusts urge UK and Welsh governments to release beavers into rivers for environmental benefits.

Les Wildlife Trusts exhortent le Royaume-Uni et les gouvernements gallois à libérer des castors dans les rivières, en citant des avantages pour la nature et en augmentant les taux de natalité. The Wildlife Trusts urge UK and Welsh governments to release beavers into rivers, citing benefits to nature and increased birth rates. Les castors, considérés comme une espèce clé, peuvent apporter des avantages importants à l'environnement, notamment en améliorant la qualité de l'eau et en stabilisant les débits d'eau pendant les sécheresses et les inondations. Beavers, considered a keystone species, can provide significant benefits to the environment, including improving water quality and stabilising water flows during droughts and floods. Les organismes de bienfaisance demandent aux gouvernements de publier des stratégies de retour des castors dans leurs habitats naturels et de protéger les populations sauvages existantes. The charities call for governments to publish strategies for returning beavers to their natural habitats and protect existing wild populations. Une étude suggère que le fait de permettre aux castors de circuler librement au Royaume-Uni pourrait contribuer à résoudre les problèmes environnementaux, tels que les sécheresses et les inondations, et à stimuler les habitats et la faune sauvage. A study suggests that allowing beavers to roam freely in the UK could help tackle environmental issues, such as droughts and floods, and boost habitats and wildlife.