B.C. Le groupe de travail sur le saumon prévoit « l'amélioration d'urgence » des stocks de poissons de la rivière Chilcotin après le glissement de terrain, avec des rejets d'écloseries et une interdiction temporaire de la pêche. B.C. salmon task force plans "emergency enhancement" of Chilcotin River fish stocks after landslide, with hatchery releases and temporary fishing ban.

Le B.C. The B.C. Groupe de travail sur le saumon, composé du ministère des Pêches, des Premières nations et de la Colombie-Britannique. salmon task force, comprising the Fisheries Department, First Nations, and the B.C. Le gouvernement se prépare à l'« amélioration d'urgence » des stocks de poissons à la suite du glissement de terrain de la rivière Chilcotin. government, prepares for "emergency enhancement" of fish stocks following the Chilcotin River landslide. Le saumon sockeye pénètre dans la rivière, mais une évaluation plus poussée est nécessaire pour vérifier la restauration de la migration en amont. Sockeye salmon are entering the river, but further assessment is needed to verify upstream migration restoration. Le saumon chinook et le saumon sockeye seront libérés des écloseries au besoin. Chinook and sockeye salmon will be released from hatcheries as needed. Le chef Joe Alphonse du gouvernement national Tsilhqot'in exhorte les Premières nations en aval à ne pas récolter de saumon cette année pour réduire le stress sur la course actuelle. Chief Joe Alphonse of the Tsilhqot'in National Government urges downstream First Nations not to harvest salmon this year to reduce stress on the current run.