9 % d'augmentation des voyages intérieurs dans le Maine, 1 million de transactions interurbaines, 40 cents de prix du gaz en baisse, le trafic de pointe a recommandé d'éviter. 9% domestic travel increase in Maine, 1 million toll transactions, gas prices down 40 cents, peak traffic advised to avoid.

Maine s'attend à une augmentation de 9% des voyages intérieurs et 1 million de transactions interurbaines sur le Maine Turnpike sur le week-end de la Journée du Travail, selon AAA. Maine expects a 9% increase in domestic travel & 1 million toll transactions on the Maine Turnpike over Labor Day weekend, according to AAA. Les prix du gaz ont diminué de 40 cents le gallon par rapport à l'an dernier. Gas prices have decreased by 40 cents per gallon from last year. La Maine Turnpike Authority exhorte les conducteurs à éviter les heures de pointe (vendredi après-midi/premières soirées) et recommande un voyage de retour tôt le matin. The Maine Turnpike Authority urges drivers to avoid peak traffic hours (Friday afternoons/early evenings) and recommends an early morning return trip.