NNPC cherche des entreprises privées pour exploiter les raffineries Warri & Kaduna pour accroître l'efficacité et la capacité. NNPC seeks private firms to operate Warri & Kaduna refineries for efficiency and capacity increase.

La société pétrolière d'État nigériane, NNPC Ltd, sollicite des soumissions auprès d'entreprises privées pour exploiter et entretenir ses raffineries Warri et Kaduna, en vue d'améliorer l'efficacité et d'accroître la capacité de production. Nigeria's state-owned oil company, NNPC Ltd, is seeking bids from private firms to operate and maintain its Warri and Kaduna refineries, aiming to improve efficiency and increase production capacity. Les raffineries, qui ont fait l'objet de mises à niveau, ont la capacité de traiter 125 000 barils par jour (bpd) et 110 000 bpd, respectivement. The refineries, which have undergone upgrades, have the capacity to process 125,000 barrels per day (bpd) and 110,000 bpd, respectively. Le Nigéria, en tant que premier producteur de pétrole en Afrique, cherche à assurer la fiabilité et la durabilité des opérateurs pour s'acquitter des obligations du pays en matière d'approvisionnement en carburant et de sécurité énergétique. Nigeria, as Africa's largest oil producer, seeks operators to ensure reliability and sustainability for fulfilling the country's fuel supply and energy security obligations.