Le sergent de police de Portland, Patrick Mawdsley, a été arrêté au Minnesota pour conduite négligente et port d'une arme sous influence après l'accident d'un seul véhicule. Portland Police Sergeant Patrick Mawdsley arrested in Minnesota for careless driving and carrying a weapon under influence after single-vehicle crash.

Le sergent de la police de Portland, Patrick Mawdsley, a été arrêté au Minnesota pour conduite insouciante et port d'une arme sous l'influence de l'alcool à la suite d'un accident d'un seul véhicule. Portland Police Sergeant Patrick Mawdsley was arrested in Minnesota for careless driving and carrying a weapon under the influence of alcohol following a single-vehicle crash. Le vétéran de 18 ans du Bureau de police de Portland a été mis en congé administratif et fait l'objet d'une enquête interne. The 18-year veteran of the Portland Police Bureau has been placed on administrative leave and faces an internal investigation. Ce n'est pas le premier problème juridique de Mawdsley; il a été nommé dans une poursuite en batterie en 2017. This is not Mawdsley's first legal issue; he was named in a battery lawsuit in 2017.