Un camion volé a entraîné une poursuite à grande vitesse, causé un accident, le conducteur s'est enfui, l'adjoint est blessé, le suspect est en fuite. Stolen blue Chevrolet pickup led high-speed chase, caused crash, driver fled, deputy injured, suspect at large.

Un camion volé de Chevrolet a conduit un adjoint du comté de Merrick à une poursuite à grande vitesse, forçant d'autres véhicules à sortir de la route et causant un accident. A stolen blue Chevrolet pickup led a Merrick County deputy on a high-speed chase, forcing other vehicles off the road and causing a crash. Le conducteur s'est enfui à pied dans un champ de maïs, tandis qu'un adjoint qui tentait de l'appréhender est tombé dans un remblai et a subi des blessures non mortelles. The driver fled on foot into a cornfield, while a deputy attempting to apprehend him fell down an embankment and suffered non-life-threatening injuries. Plusieurs organismes d'application de la loi cherchent le suspect, qui reste en liberté. Multiple law enforcement agencies are searching for the suspect, who remains at large.