Deux ans après l'expiration du contrat de la police de New Haven, les dirigeants sont soumis à l'arbitrage en raison d'un échec des négociations. 2-year expired New Haven police union contract heads to arbitration due to failed negotiations.

Le contrat de 2 ans du syndicat de police de New Haven est arrivé à échéance, car la ville et le syndicat n'ont pas réussi à s'entendre. New Haven police union's 2-year expired contract heads to arbitration as city and union failed to reach an agreement. La ville a imposé un arbitrage contraignant, tandis que le syndicat accuse la ville de ne pas négocier de bonne foi, causant une impasse. The city imposed binding arbitration, while the union accuses the city of not negotiating in good faith, causing an impasse. La proposition de la ville comprend des augmentations de salaire généreuses et des jours de congé supplémentaires, alors que le syndicat prétend qu'elle ne traite pas adéquatement des salaires et des avantages sociaux. The city's proposal includes generous wage increases and added days off, while the union claims it does not adequately address wages and benefits.