Mort de 18 ans dans la lagune d'égouts de la Saskatchewan; le SIRT enquête sur la conduite de la police pendant l'arrêt des camions. 18-year-old dead in Saskatchewan sewage lagoon; SIRT investigates police conduct during truck stop.

Un jeune de 18 ans a été retrouvé mort près de Langham, en Saskatchewan, dans une lagune d'égouts; l'Équipe d'intervention en cas d'incident grave de la Saskatchewan enquête sur la conduite de la police pendant l'incident. 18-year-old found dead near Langham, Saskatchewan in a sewage lagoon; Saskatchewan Serious Incident Response Team (SIRT) is investigating police conduct during incident. Warman La GRC a tenté d'arrêter un camion sans feux arrière, mais le conducteur s'est enfui. Warman RCMP attempted to stop a truck without taillights, but the driver fled. Le lendemain, le camion et le corps du conducteur ont été retrouvés dans la lagune. The next day, the truck and the driver's body were found in the lagoon. Le SIRT publiera un rapport sur leurs conclusions 90 jours après la fin de l'enquête. SIRT will release a report on their findings 90 days after the investigation ends.