Un homme de 28 ans a été grièvement blessé lors de son arrestation à Toronto le 24 août. 28-year-old man seriously injured during arrest in Toronto on August 24; SIU investigating.

Un homme de 28 ans a été grièvement blessé lors de son arrestation à Toronto, le 24 août, après avoir fui des officiers. 28-year-old man seriously injured during arrest in Toronto on August 24 after fleeing officers. La police de Toronto a d’abord repéré un motocycliste qui faisait des wheelies, et l’homme correspondait à la description du suspect. Toronto police initially spotted a motorcyclist performing wheelies, and the man matched the suspect's description. Il a été appréhendé, s'est plaint de douleur et a été conduit à l'hôpital. He was apprehended, complained of pain, and was taken to the hospital. Le Groupe des enquêtes spéciales enquête et demande à des témoins ou à ceux qui ont des preuves de se présenter. The Special Investigations Unit (SIU) is investigating and requests witnesses or those with evidence to come forward.