232 morts et 350 000 personnes touchées par des pluies torrentielles au Niger depuis juin. 232 deaths and 350,000 people affected by torrential rains in Niger since June.

Les pluies torrentielles au Niger ont fait au moins 15 morts supplémentaires, ce qui a porté le total à 232 depuis juin. Torrential rains in Niger have resulted in at least 15 more deaths, raising the total to 232 since June. Plus de 350 000 personnes ont été touchées par les intempéries, qui ont perturbé les infrastructures, notamment l'approvisionnement en eau potable et en électricité. Over 350,000 people have been affected by the severe weather, which has disrupted infrastructure, including drinking water and electricity supplies. La capitale, Niamey, a été presque isolée la semaine dernière en raison des inondations. The capital, Niamey, faced near isolation last week due to flooding. La saison des pluies du Niger, qui s'étend de juin à septembre, a historiquement fait d'importantes victimes, avec 195 décès signalés en 2022. Niger's rainy season, lasting from June to September, has historically led to significant casualties, with 195 deaths reported in 2022.