2 morts, 6 blessés, des semi-camions entrent en collision avec des motocyclettes sur l'autoroute 2 dans le nord de l'Alberta. 2 fatalities, 6 injuries, semi-truck collides with motorcycles on Highway 2 in northern Alberta.

Un accident tragique survenu samedi dans le nord de l'Alberta a fait deux morts et six blessés lorsqu'un demi-camion a franchi la ligne centrale et s'est heurté à un groupe de motos sur l'autoroute 2. A tragic accident in northern Alberta on Saturday resulted in two fatalities and six injuries when a semi-truck crossed the center line and collided with a group of motorcycles on Highway 2. Les défunts, âgés de 38 et 33 ans, faisaient partie du Redrum Motorcycle Club. The deceased, aged 38 and 33, were part of the Redrum Motorcycle Club. Un agent de la GRC hors service a fourni de l'aide avant l'arrivée des services d'urgence. An off-duty RCMP officer provided aid before emergency services arrived. Les autorités ont exclu la déficience en alcool comme facteur, et l'enquête est en cours. Authorities have ruled out alcohol impairment as a factor, and the investigation is ongoing.