Le motocycliste des années 30 a été grièvement blessé dans un accident de voiture sur B3092 Castle Street, Mere, Somerset; la police du Wiltshire cherche des témoins et des images de caméra. 30s motorcyclist critically injured in crash with car on B3092 Castle Street, Mere, Somerset; Wiltshire Police seek witnesses and dash cam footage.

Un motocycliste dans sa trentaine est grièvement blessé après un accident avec une voiture sur B3092 Castle Street à Mere, Somerset, vers 17h30 samedi. A motorcyclist in his 30s is critically injured after a crash with a car on B3092 Castle Street in Mere, Somerset, around 5:30 PM on Saturday. La police de Wiltshire cherche des témoins et des images de caméra pour faciliter leur enquête. Wiltshire Police are seeking witnesses and dash cam footage to aid their investigation. L'homme blessé a été hospitalisé et son état met sa vie en danger. The injured man was hospitalized, and his condition is life-threatening. Toute personne ayant des renseignements est priée de communiquer avec l'équipe d'enquête sur les collisions graves au 01225 694597, numéro de registre 265 à compter du 31 août. Anyone with information is urged to contact the Serious Collision Investigation Team at 01225 694597, referencing log number 265 from August 31.