15 sept., les rabais sur les cartes de chemin de fer du Royaume-Uni sont passés de 34 % à 33,4 % pour divers groupes de passagers. 15 Sept., UK railcard discounts decrease from 34% to 33.4% impacting various passenger groups.

À compter du 15 septembre, les rabais sur les cartes de chemin de fer seront ramenés de 34 % à 33,4 %, ce qui touchera divers groupes de passagers, y compris les personnes âgées de 16 à 30 ans, les aînés, les familles, les personnes handicapées et les anciens combattants. Starting September 15, UK railcard discounts will decrease from 34% to 33.4%, impacting various passenger groups, including those aged 16-30, seniors, families, disabled individuals, and military veterans. Le groupe de défense ferroviaire Railfuture a critiqué le changement comme un « pas dans la mauvaise direction », au milieu des efforts déployés par l'industrie ferroviaire pour augmenter le revenu des tarifs, qui reste en deçà des niveaux prépandémiques. Rail advocacy group Railfuture criticized the change as a "step in the wrong direction," amidst efforts by the rail industry to boost fare income, which remains below pre-pandemic levels. Certains opérateurs annoncent toujours le rabais plus élevé. Some operators still advertise the higher discount.