1er septembre, Wheatley Drive, Longridge (Lancashire) : L'explosion de gaz fait 3 blessés, 1 d'une manière critique, des évacuations, une enquête conjointe. 1 Sept, Wheatley Drive, Longridge, Lancashire: Gas explosion injures 3, 1 critically, evacuations, joint investigation.

Une explosion de gaz s'est produite dans une maison de Wheatley Drive à Longridge, dans le Lancashire, à 10 h 31 le 1er septembre, blessant trois personnes. A gas explosion occurred at a house on Wheatley Drive in Longridge, Lancashire, at 10:31 am on September 1, injuring three people. Un homme est dans un état critique avec des brûlures graves, tandis que deux autres ont des blessures mineures. One man is in critical condition with severe burns, while two others have minor injuries. Les services d'urgence, y compris huit moteurs d'incendie, ont réagi et évacué les résidents à proximité. Emergency services, including eight fire engines, responded and evacuated nearby residents. Une enquête conjointe avec Lancashire Fire and Rescue Service explorera la cause de l'explosion. A joint investigation with Lancashire Fire and Rescue Service will explore the explosion's cause. Les autorités conseillent d'éviter la zone. Authorities advise avoiding the area.